Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Мессенджер МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно. Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей вроде расшифровки голосовых. Так вот, этот аргумент больше не работает. Мало того, что в МАКС уже давно появилась расшифровка голосовых сообщений, — теперь мессенджер научился переводить в текст и видеокружки. Те самые

«кружочки», которые люди отправляют вместо нормального сообщения, а вы потом мучаетесь, пытаясь их посмотреть в неподходящий момент. Любой кружок в одно касание теперь можно превратить в текст Для чего нужна расшифровка видеосообщений в МАКС Расшифровка видеокружков в МАКС появилась в последней версии МАКС и работает бесплатно, без

подписки и без каких-либо лимитов. Штука удобная, когда вы сидите где-то на совещании, а вам приходит кружочек. Посмотреть вы его не можете, а вот прочитать, что вам там говорят, легко. Перевод видеосообщений в текст решает эту проблему целиком. Текстовая расшифровка появляется

прямо под кружочком в чате — вы просто читаете глазами, не открывая видео. Не нужно искать наушники, не нужно ждать подходящего момента, не нужно пересматривать кружок второй раз, чтобы вспомнить, о чем там говорили. Отдельно стоит отметить условия. В

Telegram расшифровка голосовых и видеосообщений бесплатно доступна только два раза в неделю. Хотите больше — покупайте Telegram Premium. В МАКС — ни лимитов, ни подписки: расшифровка кружков бесплатно, хоть сто штук в день. Для тех, кто получает много

голосовых и видеосообщений, это реальное преимущество, а не маркетинговая уловка. Обсудить эту и другие фишки мессенджера можно в нашем чате в Телеграме или чате в МАКС — там всегда помогут разобраться. Как обновить МАКС на Айфоне Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что на вашем Айфоне установлена актуальная версия приложения. Функция перевода кружков в текст появилась в версии 26.15.1, и если у вас стоит более ранняя сборка, кнопки

просто не будет. Проблема в том, что МАКС у некоторых пользователей отсутствует в App Store. Если у вас мессенджера МАКС нет в App Store, то это отдельная история и нужно действовать иначе. Но если МАКС у вас уже установлен и просто требует обновления, сделайте следующее: Обновите МАКС до последней версии Откройте App Store на Айфоне. Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу экрана. Выберите раздел

«Обновление приложений». Найдите МАКС в списке и нажмите «Обновить». Дождитесь завершения установки и откройте приложение. Если обновление не появляется в списке, потяните экран вниз, чтобы обновить его вручную. Иногда App Store не сразу подтягивает

свежие версии, и простое обновление страницы помогает. Кстати, у нас есть подробная пошаговая инструкция по обновлению МАКС на Айфоне — если что-то пошло не так, загляните туда. Если кнопка не появилась, то можно попробовать сгрузить приложение, помогает Если после обновления кнопка расшифровки не появляется, попробуйте очистить кэш

приложения. Для этого зайдите в «Настройки» — «Основные» — «Хранилище iPhone», найдите МАКС в списке и выберите «Сгрузить приложение». После этого заново установите его из App Store и запустите. Обычно это решает проблему с «залипшими» обновлениями. Как перевести видеокружок в текст в МАКС на Айфоне После обновления никаких

дополнительных настроек не требуется — функция работает сразу из коробки. Вот как расшифровать кружочек в МАКС: Одна кнопка, и видео преобразовано в текст Откройте любой чат, в котором есть видеосообщение-кружочек. Рядом с кружком вы увидите специальный значок — букву «Т» в кружке. Нажмите на него, и через пару секунд под

видеосообщением появится текстовая расшифровка. Всё, больше ничего делать не нужно. Текст сохраняется под сообщением — его можно перечитать в любой момент или скопировать. Расшифровка работает во всех типах чатов: личных, групповых и даже в архивных переписках. Ограничений по длительности видео тоже нет — можно расшифровать и короткий пятисекундный

кружочек, и длинное минутное видеосообщение. Качество расшифровки, честно говоря, приятно удивляет. Конечно, если собеседник бормочет невнятно или говорит на фоне шумной улицы, результат будет так себе — но это ограничение любой системы распознавания речи. В нормальных условиях МАКС справляется на уровне, и текст

получается вполне читаемым. Если сравнивать с Telegram, то качество распознавания примерно одинаковое — разница только в том, что в МАКС за это не просят денег. Следите за обновлениями мессенджера МАКС и других приложений в нашем канале в Телеграме и канале в МАКС — мы рассказываем обо всех важных новинках. Чем расшифровка кружков в МАКС отличается от Telegram Бесплатная расшифровка видеокружков без лимитов — это весомый

аргумент в пользу МАКС. Но давайте будем честны: один удобный инструмент не повод менять основной мессенджер. По общему набору функций, стабильности работы и удобству интерфейса МАКС всё ещё уступает Telegram. У него меньше пользовательская база, меньше ботов, меньше каналов, интерфейс местами сыроват. Да, МАКС активно развивается и каждый месяц получает заметные обновления — то расшифровку голосовых

добавят, то кружки научат переводить в текст, — но до уровня Telegram ему пока далеко. Самый разумный сценарий на 2026 год — использовать оба мессенджера параллельно. МАКС — для тех контактов и чатов, которые уже туда переехали. Telegram — для всего остального. Расшифровка кружков — это приятный бонус,

который делает использование МАКС чуть комфортнее. Но строить на одной функции решение о полном переезде — точно не стоит.

Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Сообщает appleinsider.ru

Новость из рубрики: Технологии и Hi-Tech

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Топ Новости Недели

21:00, 03 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный...

21:00, 04 Май Как обновить приложение МАКС на Айфоне: пошаговая инструкция Мессенджер MAX в 2025 году стал в России практически обязательным приложением: через него идёт переписка, появляются цифровые документы и постепенно ...

17:22, 28 Мар Про ремонт стиральных машин с разбором причин неисправностей, методов диагностики, самостоятельного устранения поломок, профилактического обслуживания и влияния современных технологий на долговечность бытовой техники Стиральная машина является одним из самых востребованных бытовых приборов в современном доме. Она значительно упрощает повседневную жизнь, экономит в...

02:00, 26 Апр Мессенджера МАКС нет в App Store: как скачать и обновить его на Айфоне Многие владельцы iPhone из-за отключения оплаты со счета мобильного телефона перешли на зарубежные учётные записи Apple ID. Логика была простой: смен...

23:00, 21 Май Как незаметно читать сообщения без отчета о прочтении в МАКС на Айфоне Мессенджер МАКС набирает популярность, и всё больше людей переносят туда свои переписки. Но иногда хочется прочитать сообщение так, чтобы собеседник ...

23:00, 20 Май Сбер собирается перевести ИИ GigaChat на китайские ускорители. Вероятно, это будут Huawei Ascend 950 Но есть проблемы — Huawei Ascend 950 очень нужны в самом КитаеРоссия рассчитывает использовать китайские ускорители для развития собственного ИИ — в ...

21:00, 17 Апр Ассоциация продюсеров кино и телевидения признала лучшим фильмом «Текст» Другая картина Клима Шипенко «Холоп» также боролась за победу в этой номинации. Восьмая ежегодная церемония вручения премии Ассоциации продюсеров кин...

00:00, 04 Май Почему мы легко читаем текст с перепутанными буквами: такого объяснения еще не было Этот вирусный текст в уже наверняка видели ранее Вы наверняка видели в интернете популярный текст, в котором перепутаны все буквы, кроме первой и пос...

19:00, 19 Апр «Тотальный диктант» о семье Пушкина написали 1,3 миллиона человек. Текст посвятили прадеду поэта 18 апреля в России прошёл ежегодный «Тотальный диктант» — массовая проверка грамотности, которую пишут сотни тысяч человек по всему миру. В 2026 году...

06:00, 24 Апр Microsoft запустила «вайбворкинг» в Word, Excel и Powerpoint: ИИ сам пишет текст, заполняет формулы и анализирует данные ИИ в офисом пакете Microsoft стал гораздо функциональнееКак сообщает The Verge, Microsoft начала развёртывание нового режима Copilot Agent Mode в при...

20:00, 18 Май Edifier встроила экран прямо в чашки наушников Auro Ace. Они показывают текст песен и анимации на корпусе Популярный производитель аудиотехники Edifier представил новые накладные наушники Auro Ace, которые явно делают ставку не только на звук, но и на вне...

07:00, 21 Май Запись звонков на айфоне: почему не работает и как исправить Запись звонков появилась в стандартном приложении Телефон ещё в iOS 18, но у многих пользователей она просто не запускается. Причины бывают разные: о...

18:00, 05 Июн Способ оплаты отклонен на айфоне: что делать и как исправить Пользователи Apple в России часто сталкиваются с ошибками вида «Способ оплаты отклонён», «Обновите данные» или сообщениями, что платёж отклонён опера...

00:00, 01 Июн Как пополнить Apple ID через МТС — оплата Эпл Айди на айфоне Раньше, чтобы оплатить приложения или подписки на iPhone, достаточно было привязать сим-карту МТС, и деньги списывались с мобильного счета. Сегодня в...

20:00, 31 Май Смена региона на айфоне: как изменить страну Apple ID После 2022 года у российских пользователей возникли заметные проблемы с доступом к сервисам Apple: часть приложений и игр стала недоступна в российск...

11:00, 26 Мар Как активировать еСИМ на Айфоне. Быстрее, чем вставить обычную SIM-карту Физические SIM-карты постепенно уходят в прошлое — некоторые модели смартфонов уже выходят без слота для таких карт, но на смену им пришли eSIM. По с...

23:00, 21 Май Как я настроил уведомления на своем айфоне с iOS 26 и теперь советую всем сделать так же Если кажется, что iPhone дёргает вас уведомлениями каждые несколько минут, это не ощущение, а статистика. В среднем человек получает 146 уведомлений ...

07:00, 17 Апр Обновление приложений на айфоне: как быстро посмотреть все доступные апдейты в App Store В iOS 26.4 раздел с обновлениями приложений в App Store оказалось найти не так просто, как раньше. Apple сделала путь несколько дольше и тернистее. Е...

21:01, 22 Июн Как посмотреть номер банковской карты Сбера, Т-Банка, Альфа Банка и Ozon Банка на Айфоне Бывает, что номер карты нужен срочно, а пластика под рукой нет. Лежит дома, остался на работе или вообще потерялся. А ещё всё чаще банки выдают вирту...

08:00, 09 Июн Как установить МАКС на iPhone без App Store После удаления МАКС из App Store владельцы iPhone получили еще одну головную боль. Установить мессенджер из магазина нельзя, а нормально работающих о...

08:00, 26 Май Что означают галочки на сообщениях в мессенджере МАКС Мессенджер МАКС выглядит простым — всего два статуса доставки вместо привычных трёх. Но именно эта простота сбивает с толку. Одна галочка висит часам...

03:00, 23 Июн 5 отличий веб-версии мессенджера МАКС от приложения После того как мессенджер пропал из App Store, многие начали устанавливать веб-версию на рабочий стол iPhone и пользоваться ей как обычным приложение...

02:00, 22 Апр Мессенджер MAX стал МАКС: что изменилось в приложении на iPhone Если вы давно не заглядывали в App Store, то вот вам сюрприз. Национальный мессенджер России, который все привыкли называть MAX, сменил название в ма...

00:00, 13 Май Стоит ли покупать Айфон 16 Про Макс в 2026 году iPhone 16 Pro Max остаётся одним из самых мощных смартфонов на рынке. Но Apple сняла его с производства ещё в сентябре 2025 года — а значит, сейчас в...

15:00, 08 Май Как сделать свою открытку к 9 мая в мессенджере МАКС на iPhone 9 Мая — один из самых важных праздников в нашей стране. И если раньше поздравления приходили в виде бумажных открыток, то сегодня всё проще — достато...

22:00, 06 Июн В мессенджере «Макс» появится оплата по QR‑коду через СБП Российский мессенджер «Макс» и НСПК подписали на ПМЭФ меморандум о создании сервиса бесконтактной оплаты. Платежи будут проходить через Систему быстр...

07:00, 21 Май Исчезающие сообщения в МАКС: когда появятся и что нужно знать Пользователи, которые привыкли к Telegram, при переходе в МАКС в начале ищут знакомые функции. Исчезающие сообщения — одна из самых востребованных. Я...

08:00, 09 Июн Реакции в МАКС на iPhone: как поставить, убрать и узнать, кто отреагировал Реакции в MAX — это то, что я освоил в мессенджере одним из первых. Зачем печатать «ок» или «спасибо», когда можно поставить большой палец одним каса...

21:00, 12 Май Операторы «большой четверки» подписали стратегическое соглашение с МАКС Через мессенджер МАКС операторам мобильной связи станет доступна функция отправки кодов подтверждения для входа в сервисы. Об этом сообщили в пресс-с...

00:00, 06 Июн МАКС удалили из App Store, но он нужен для работы. Что делать пользователям iPhone Вечером 3 июня мессенджер MAX пропал из российского App Store. Для кого-то это новость из серии «ну и бог с ним». Но если на MAX завязана рабочая пер...

08:00, 09 Июн Почему удаление МАКС из App Store обрадовало владельцев iPhone в России Вечером 3 июня мессенджер MAX тихо исчез из App Store. Ни анонса, ни предупреждения — приложение просто перестало находиться в поиске, а по прямой сс...

05:00, 15 Июн Почему нельзя устанавливать МАКС на iPhone через чужой аккаунт Если вы недавно искали, как поставить МАКС на iPhone, то почти наверняка натыкались на заманчивое предложение. Вам обещают решить вопрос за минуту: д...

10:00, 17 Июн Уведомления в МАКС на iPhone снова заработали: пошаговая инструкция, как их включить После того как МАКС убрали из App Store, владельцы айфонов остались без главного — пуш-уведомлений. Сообщение приходит, а вы узнаёте о нём, только ко...

00:00, 06 Июн Не приходят уведомления в МАКС на iPhone после удаления из App Store. Что делать? Если у вас на iPhone стоит МАКС, вы могли заметить странность: сообщения приходят, но телефон молчит. Ни баннера, ни звука. Открываете приложение — а...

21:00, 30 Май Как скрыть свое время посещения в МАКС на iPhone и посмотреть чужое Мессенджер MAX набирает аудиторию, и всё больше владельцев iPhone вынуждены им пользоваться — как минимум для рабочих переписок. Одна из первых вещей...

02:00, 14 Май Отключите VPN, чтобы пользоваться МАКС: как все равно отправить сообщение на iPhone С 21 апреля 2026 года мессенджер МАКС начал показывать плашку с требованием отключить VPN. Стоит попытаться отправить сообщение — и вместо привычного...

00:00, 23 Апр Стикеры в МАКС на iPhone: где искать, как добавить, отправить и создать свои Если вы пользуетесь мессенджером MAX, который на днях сменил название на МАКС, то наверняка уже отправляли стикеры. Их тут много — анимированные, ста...

08:00, 09 Июн Как вернуть уведомления в МАКС на iPhone после удаления приложения из App Store После того как Apple удалила мессенджер МАКС из App Store, владельцы iPhone получили неприятный побочный эффект: уведомления о новых сообщениях прост...

11:00, 25 Апр Телеграм в России больше не будут ограничивать. Спасибо, что ставите МАКС Уже почти три месяца Telegram в России работает вполсилы. Медиафайлы грузятся по несколько минут, кружочки зависают на полпути, голосовые звонки недо...

00:00, 13 Май Регистрация в МАКС: как создать аккаунт в мессенджере на iPhone и компьютере Mac или Windows Мессенджер МАКС от VK уже давно перестал быть просто приложением для переписок. Через него заходят на Госуслуги, подписывают документы, подтверждают ...

23:00, 21 Май Мессенджер МАКС на iPhone и Android: нашёл отличия, о которых молчат разработчики Мессенджер МАКС пользуется одинаковой популярностью и на iPhone, и на Android. Но значит ли это, что обе версии приложения работают абсолютно одинако...

03:00, 23 Июн Нужен ли мессенджер МАКС на iPhone в 2026 году и что будет, если его не ставить Представьте: вы достаёте айфон, а половина страны вокруг уже сидит в MAX. Туда переехали уведомления от управляющей компании, там оформляют Цифровой ...

09:00, 31 Мар Сравнение Айфона 17 Про Макс и Самсунг S26 Ультра: какой смартфон купить в 2026 году iPhone 17 Pro Max и Samsung Galaxy S26 Ultra — два самых дорогих и навороченных смартфона 2025–2026 года. Тем интереснее сравнить эти аппараты по все...

00:00, 13 Май Я полностью перешел на МАКС: почему я теперь пользуюсь национальным мессенджером каждый день Я долго сопротивлялся, но в итоге перешёл на МАКС. Некоторые рабочие коммуникации еще остались в Telegram, но с друзьями и родными общение полностью ...

08:00, 06 Июн "Потёмкинские деревни с привкусом коррупции". Павел Дуров высказался о блокировках и мессенджере "Макс" Основатель Telegram Павел Дуров, мессенджер которого сейчас блокируют в России на фоне продвижения "национальной" платформы "Макс", заявил о вреде от...

07:00, 21 Май Новые функции мессенджера МАКС 2026: комментарии в каналах, сториз, стримы и другое Мессенджер MAX анонсировал масштабное обновление на ближайшие месяцы. Комментарии, истории и прямые эфиры обещают выкатить уже летом 2026 года, а ана...

21:00, 03 Май Бессмертный полк онлайн 2026: как добавить своего героя через мессенджер МАКС на iPhone До 9 мая осталось совсем немного, а значит, самое время подать заявку на участие в акции «Бессмертный полк онлайн». В этом году организаторы снова пр...

05:00, 19 Апр «Я его слепила из того, что было»: В Сети показали ВАЗ-2102, которому позавидует даже «Безумный Макс» Подобный тюнинг сложно назвать тюнингом, а скорее воскрешением. Эпоха «Жигулей» уходит в прошлое и с каждым годом на автомобильном кладбище оказывает...

20:00, 21 Май Новый способ подтверждения личности в РЖД: зачем миллионы льготников обяжут скачивать мессенджер "Макс" Пассажирам электричек готовят цифровую революцию: уже в сентябре подтверждение льготного статуса станет возможным через мессенджер "Макс". Железнодор...

18:00, 05 Июн Глава Ростелекома назвал Apple врагами России из-за удаления МАКС из App Store. Что теперь будет? «Это враги» — так глава «Ростелекома» Михаил Осеевский ответил на вопрос об Apple. Повод резкий: 3 июня мессенджер МАКС исчез из App Store, и владель...

23:00, 18 Май Шнякин назвал Сантоса любимым игроком в «Зените», Глушенкова – главным: «Видим купленного за 30 млн Энрике – Макс сильнее, инициативнее, тащит команду. Просто по настроению все» Дмитрий Шнякин рассказал, кто из футболистов «Зенита» ему импонирует. – Для тебя кто главный игрок в «Зените» прямо сейчас и этой весной? – У меня лю...

22:00, 05 Июн Генменеджер «Авангарда» о Комтуа: «Буше его не захотел. По уровню мастерства Макс способен быть суперзвездой НХЛ. Но, как только начинает все получаться, он снижает требования к себе, халтурит» Генеральный менеджер «Авангарда» Алексей Сопин поделился мнением о нападающем московского «Динамо» Максиме Комтуа. – Как бывший менеджер московского ...